Air 9 Samhain, 2021, ràinig Mitsui & Co aonta gus 100% de na h-earrannan de ISI Sementi SpA (ISI) fhaighinn.
Air a stèidheachadh ann an 1981, tha ISI na chompanaidh sìol glasraich a tha an sàs ann an rannsachadh, cinneasachadh, agus reic sìol glasraich. Anns a ’phrìomh oifis ann am Fidenza, san Eadailt, tha dàimhean fàbharach, seasmhach aig ISI ann an còrr air 60 prìomh dhùthaich àiteachais agus lorg-coise làidir ann am margaidh na Meadhan-thìreach, a tha Mitsui den bheachd a bhith ro-innleachdail an aghaidh cùl-raon a dhreuchd beothail agus riatanach ann an àiteachas cruinneil, me rannsachadh agus leasachadh, tàlant agus an eag-shiostam bìdh as motha.
Tron togail seo tha Mitsui an dùil leantainn air adhart a ’togail air bunait gnìomhachais ISI, is e sin, tuilleadh tasgaidh a dhèanamh anns na prògraman rannsachaidh is leasachaidh aige agus barrachd tàlant fhastadh. A bharrachd air an sin, tha Mitsui ag amas air seòrsachan a thoirt a-mach a chaidh a leasachadh leis a ’bhuidheann eile de chompanaidhean aige, a’ toirt a-steach Iapan Vegetable Seeds, co-iomairt le 4 companaidhean sìol glasraich stèidhichte air rannsachadh Iapanach, gus cur ri pasgan toraidh ISI. A bharrachd air an sin bidh Mitsui a ’toirt taic do fhàs ISI ann am margaidhean eadar-nàiseanta le bhith a’ faighinn buannachd às a làthaireachd cruinneil agus seanailean reic.
Thuirt Angelo Boni agus Paolo Boni, sealbhadairean ISI Sementi “Chomharraich sinn Mitsui mar a’ chompanaidh air leth airson leantainn air adhart agus tuilleadh leasachaidh a dhèanamh air na tha ISI air a thogail anns na 40 bliadhna a dh ’fhalbh. Bidh feallsanachd agus lèirsinn an dà chompanaidh a ’gluasad san aon taobh, agus tha sinn cinnteach gum bi an àm ri teachd soilleir agus làn chothroman”.
Thuirt Luigi Rossi, Manaidsear Coitcheann ISI Sementi “Tha e le deagh dhealas gun tig sinn a-steach do Bhuidheann Mitsui, cinnteach gun toir e dhuinn a h-uile taic agus inneal a tha riatanach gus aghaidh a chur air dùbhlain an ama ri teachd le barrachd neart is diongmhaltas, fhad’ s a tha sinn a ’gleidheadh luachan stèidheachaidh ISI Sementi a tha air a ’chiad 40 bliadhna de eachdraidh a chomharrachadh.
Às leth gach co-obraiche ISI Sementi, bu mhath leam an cothrom seo a ghabhail airson taing a thoirt don teaghlach Boni, air a riochdachadh an-diugh le Angelo agus Paolo, a thòisich ann an 1981 air turas fada ISI, turas làn shoirbheasan agus amasan cudromach a tha air a bhith làidir bunaitean airson an ama ri teachd agus tha sinn moiteil a bhith nam pàirt. ”
Thuirt Shutaro Yoshikawa, Manaidsear Coitcheann Roinn Gnìomhachas Sìl Mitsuì “Tha beairteas eòlas is dìoghras ISI airson a bhith a’ frithealadh luchd-ceannach san fhad-ùine a ’co-thaobhadh gu foirfe ris an t-sealladh againn. Tha sinn dha-rìribh toilichte leis a ’chothrom agus tha sinn a’ coimhead air adhart ris na choilean sinn còmhla a ’dol air adhart.”
Airson Mitsui, tha beathachadh agus àiteachas na raon gnìomhachais le prìomhachas ro-innleachdail, an aghaidh cùl-raon an fheum cruinneil airson biadh nas beathachail agus an cuideam a tha a ’sìor fhàs airson fuasglaidhean ùra do thuathanaich. Tha Mitsui a ’coimhead air sìol glasraich mar raon aig a bheil comas fàs fad-ùine, le barrachd tasgaidh ann an rannsachadh agus leasachadh, agus tro cho-obrachaidhean thar gnìomhachas agus an t-sreath luach; raointean a tha Mitsui an dùil taic a thoirt dhaibh.
Airson tuilleadh fiosrachaidh:
Spà ISI Sementi
Frazione Ponte Ghiara, 8 / a
43036 (PR)
info@isisementi.com
www.isisementi.com